, The drafting commission was composed of representatives of the Pays de droit coutumier and Pays de droit écrit. The chairman, Tronchet, was a specialist of the custom of Paris and Portalis, native of Aix-en-Provence where he also studied law

, Pothier's Treatise on Obligations also had a major influence in the area of Common law. The first English translation of Pothier's Treatise on Obligations was published in North-Carolina in 1802, and four years later a second English edition was published in London. In 1950, the American House of Representatives even honoured Pothier as one of the 'historical figures noted for their work in establishing the principles that underlie American law'. Cf. Joseph M. Perillo, 'Robert J. Pothier's Influence on the Common Law of Contracts, Texas Wesleyan Law Review, vol.11, pp.267-290, 2004.

R. Meyer-pritzl and &. , Pothier's Treatise of Obligations, pp.288-291

, Pigeau first wrote his own project that was largely approved by the governmental commission chaired by Treilhard: Stefano Solimano, Studi di storia del diritto, pp.729-772, 1999.

K. Hatoyama, ;. , and C. P. Sherman, The Civil Code of Japan compared with the French Civil Code, California Law Review, vol.11, pp.296-303, 1902.

A. Astaing, Droits et garanties de l'accusé dans le procès criminel d'Ancien Régime : audace et pusillanimité de la doctrine pénale française, 1999.

J. Bart, Histoire du droit privé de la chute de l'Empire, 1998.

O. Chaline and X. Le-règne-de-louis, , vol.2, 2005.

, Les receuils d'arrêts et dictionnaires de jurisprudence, XVI e -XVIII e siècles, 2005.

B. Durand, Arbitraire du juge et 'consuetudo delinquendi': La doctrine pénale en Europe du XVI e au XVIII e siècle, 1993.

F. Olivier-martin, Histoire du droit français des origins à la Révolution, vol.2, 1995.

J. Gaudemet, Les naissances du droit. Le temps, le pouvoir et la science au service du droit, 1997.

J. Halpérin, L'impossible Code civil, 1992.

J. Krynen and F. De-la-justice-en, , 2009.

, L'histoire du droit en France. Nouvelles tendances, nouveaux territoires, 2014.

P. Ourliac and J. Gazzaniga, , 1985.

A. Rigaudière, Penser et construire l'Etat dans la France du Moyen Age, XIII e -XV e siècle, 2003.

A. Rigaudière, Introduction historique à l'étude du droit et des institutions, vol.2, 2005.

S. Soleil, L. Modèle, and . Français-dans-le-monde, Une ambition, une expansion, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01066648

C. Raoul, Van Caenegem, Judges, legislators and professors, 1987.