Psychometric validation of the French version of the Hogg Eco-Anxiety Scale (HEAS-FR). - Université de Lille Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Canadian Journal of Behavioural Science / Revue Canadienne des Sciences du Comportement Année : 2023

Psychometric validation of the French version of the Hogg Eco-Anxiety Scale (HEAS-FR).

Résumé

Environment-related anxiety is becoming an important and increasingly widespread emotional response to ecological crises. This phenomenon presents new challenges in terms of public health as it can lead to cognitive, emotional, and functional impairments in daily life. These impairments are measured by the Climate Change Anxiety Scale (Clayton & Karazsia, 2020), the only tool validated in French that assesses climate anxiety. However, eco-anxiety, which encompasses more than climate anxiety, may affect an individual’s inner life without causing pathological impairments in their daily life. Consequently, new tools for assessing eco-anxiety at a nonpathological level in French-speaking populations are required. The goal of this study was to translate and validate the Hogg Eco-Anxiety Scale (HEAS; Hogg et al., 2021) in French (HEAS-FR) and analyse its psychometric properties based on responses from 275 French-speaking adults. The HEAS is a self-report measure specifically designed to assess psychological responses to climate change and ecological issues. The confirmatory factor analysis confirmed the four-factor structure of the original English version. Cronbach’s alphas indicated fair-to-good internal consistency for all four HEAS-FR subscales. Its convergent validity was established by examining correlations with questionnaires assessing related constructs, including climate change anxiety, anxiety, stress, depression, and environmental identity. The results revealed globally moderate-to-strong positive correlations between the HEAS-FR subscales and all questionnaires, indicating good convergent validity. Therefore, HEAS-FR was found to be suitable for assessing the four dimensions of eco-anxiety proposed by Hogg et al. (2021) in French-speaking populations.
L’anxiété liée a l’environnement est une réponse émotionnelle de plus en plus importante et répandue face aux crises écologiques. Ce phénomène présente de nouveaux défis en matière de santé publique, car il peut engendrer des troubles cognitifs, émotionnels et fonctionnels dans la vie quotidienne. Ces troubles sont mesurés en recourant à la Climate change anxiety scale (Clayton et Karazsia, 2020), une échelle de mesure de l’anxiété face aux changements climatiques et le seul outil validé en français pour évaluer l’anxiété liée au climat. Or, l’écoanxiété, qui va au-delà de l’anxiété liée au climat, peut se répercuter sur la vie intérieure individuelle, sans toutefois créer de troubles pathologiques dans leur vie quotidienne. Aussi, de nouveaux outils s’imposent pour évaluer l’écoanxiété à l’échelle non-pathologique chez les populations francophones. La présente étude visait à traduire en français la Hogg Eco-Anxiety Scale (HEAS; Hogg et coll., 2021) (HEAS-FR) et à analyser ses propriétés psychométriques en fonction des réponses fournies par 275 adultes de langue française. L’échelle HEAS est un outil d’auto-évaluation conçu spécialement pour évaluer les réponses psychologiques au changement climatique et aux enjeux écologiques. L’analyse factorielle confirmatoire est venue confirmer la structure à quatre facteurs de la version originale anglaise. Les alphas de Cronbach indiquaient une cohérence interne allant de acceptable à bonne pour les quatre sous-échelles HEAS-FR. Sa validité convergente a été établie en examinant les corrélations avec des questionnaires visant à évaluer les concepts connexes, notamment l’anxiété liée au changement climatique, l’anxiété, le stress, la dépression et l’identité environnementale. Les résultats ont mis en lumière des corrélations positives de modérées à fortes entre les sous-échelles HEAS-FR et tous les questionnaires, ce qui indique une bonne validité convergente. Ainsi, l’échelle HEAS-FR s’est avérée appropriée pour évaluer les quatre dimensions de l’écoanxiété proposées par Hogg et coll. (2021) au sein de populations francophones.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04355317 , version 1 (20-12-2023)

Identifiants

Citer

Marie Mathé, Fanny Grisetto, Nicolas Gauvrit, Clémence Roger. Psychometric validation of the French version of the Hogg Eco-Anxiety Scale (HEAS-FR).. Canadian Journal of Behavioural Science / Revue Canadienne des Sciences du Comportement, 2023, Canadian Journal of Behavioural Science / Revue Canadienne des Sciences du Comportement, ⟨10.1037/cbs0000398⟩. ⟨hal-04355317⟩
64 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More