Pour Helm, « le rythme de croissance faciale régit souvent le déroulement du traitement orthodontique ». Le moment de traitement est une dimension importante pour que notre thérapeutique dure un minimum de temps avec un maximum de chance de succès et de stabilité. Cette notion de moment de traitement s’impose quotidiennement dans nos cabinets. Les radiographies de poignets sont appelées à disparaître selon le principe ALARA puisque nous pouvons, en une seule irradiation, grâce à la téléradiographie de profil, avoir les informations suffisantes pour situer le patient sur sa courbe de croissance. Les stades vertébraux sont de bons indicateurs biologiques de maturité squelettique individuelle, mais leur interprétation reste difficile.