Small Heat Shock Proteins are considered as the first line of defense when proteostasis fails. Among them, αB-crystallin is expressed in striated muscles in which it interacts with desmin intermediate filaments to stabilize them, maintaining cytoskeleton's integrity and muscular functionalities. Desmin is a key actor for muscle health; its targeting by αB-crystallin is thus crucial, especially in stress conditions. αB-crystallin is phosphorylated and O-GlcNAcylated. Its phosphorylation increases consecutively to various stresses, correlated with its recruitment for cytoskeleton's safeguarding. However, phosphorylation as unique signal for cytoskeleton translocation remains controversial; indeed, O-GlcNAcylation was also proposed to be involved. Thus, there are still some gaps for a deeper comprehension of how αB-crystallin functions are finely regulated by post-translational modifications. Furthermore, desmin also bears both post-translational modifications; while desmin phosphorylation is closely linked to desmin intermediates filaments turnover, it is unclear whereas its O-GlcNAcylation could impact its proper function. In the herein paper, we aim at identifying whether phosphorylation and/or O-GlcNAcylation are involved in αB-crystallin targeting towards cytoskeleton in proteotoxic stress induced by proteasome inhibition in C2C12 myotubes. We demonstrated that proteotoxicity led to αB-crystallin's phosphorylation and O-GlcNAcylation patterns changes, both presenting a dynamic interplay depending on protein subfraction. Importantly, both post-translational modifications showed a spatio-temporal variation correlated with αB-crystallin translocation towards cytoskeleton. In contrast, we did not detect any change of desmin phosphorylation and O-GlcNAcylation. All together, these data strongly support that αB-crystallin phosphorylation/O-GlcNAcylation interplay rather than changes on desmin is a key regulator for its cytoskeleton translocation, preserving it towards stress.