The epidermal growth factor receptor (EGFR) family is a class of transmembrane proteins, highly regarded as anticancer targets due to their pivotal role in various malignancies. Standard cancer treatments targeting the ErbB receptors include tyrosine kinase inhibitors (TKIs) and monoclonal antibodies (mAbs). Despite their substantial survival benefits, the achievement of curative outcomes is hindered by acquired resistance. Recent advancements in anti-ErbB approaches, such as inhibitory peptides, nanobodies, targeted-protein degradation strategies, and bispecific antibodies (BsAbs), aim to overcome such resistance. More recently, emerging insights into the cell surface interactome of the ErbB family open new avenues for modulating ErbB signaling by targeting specific domains of ErbB partners. Here, we review recent progress in ErbB targeting and elucidate emerging paradigms that underscore the significance of EGF domain-containing proteins (EDCPs) as new ErbB-targeting pathways.