Relever le défi de l’élimination des polychlorobiphényles (PCB) des fluides de transformateur est crucial pour la protection de l’environnement dans le secteur de l’énergie en raison de l’utilisation généralisée des transformateurs dans diverses industries. Cependant, les méthodes actuelles manquent d’efficacité pour permettre la réutilisation des fluides, créant ainsi une lacune de recherche importante. Dans cette étude, nous nous concentrons sur le recyclage des huiles des transformateurs de puissance contaminés par des polychlorobiphényles tout en préservant les attributs chimiques et physiques de l’huile de transformateur d’origine. À cette fin, nous utilisons une combinaison d’exposition aux rayonnements UV-visibles et un traitement d’adsorption utilisant de la terre à foulon de bauXite activée (BFE) (contenant 92 % d’Al2O3). Les effets sur la remédiation des fluides sont systématiquement évalués à l’aide de diverses méthodes analytiques, notamment la spectroscopie par résonance magnétique nucléaire (RMN), les tests de tension de claquage, le titrage de l’acidité et la chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectroscopie de masse (GC/MS). Les expériences en mode statique ont montré que la concentration en PCB était réduite à une valeur inférieure à 50 ppm après 8 h d'irradiation tandis que les composés acides chlorés formés peuvent être éliminés à l'aide du sorbant BFE. Les résultats de notre traitement ont démontré la performance de la combinaison du rayonnement UV–visible et du traitement adsorbant des huiles de transformateur tout en améliorant leurs caractéristiques physico-chimiques.