La francisation des Amérindiens au 17e siècle. Enjeux économiques, politico-religieux et juridiques
Résumé
The francization of the Amerindians is the cornerstone of the French monarchy's colonial policy in New France. Its aim was to populate the colony with Catholic subjects in order to assert the King's sovereignty over the North American territories with regard to the foreign powers and protect the economic interests of the trading companies, particularly the highly competitive fur trade. Initially entrusted to the Jesuits - who organized reductions for this purpose - the francization policy was taken in hand by the monarchy from 1663 onwards, and implemented by Intendant Jean Talon as part of Colbert's mercantilist policy.
La francisation des Amérindiens constitue la pierre angulaire de la politique coloniale de la monarchie française en Nouvelle-France. Elle visait à peupler la colonie de sujets catholiques afin d’affirmer la souveraineté du roi sur les territoires nord-américians face aux puissance étangères et de protéger les intérêts économiques des compagnies commerciales, en particulier la traite très concurrentielle des fourrures. Initialement confiée aux jésuites – qui organisent à cette fin des réductions – la politique de francisation est reprise en main par la monarchie à partir de 1663 et repensé par l’intendant Jean Talon dans le cadre de la politique mercantiliste de Colbert.