Schizophrénie et famille. Contribution à l’étude et à la prévention de l’état de surcharge
Résumé
Long-term consequence when an adult with schizophrenia is living with his family could be weakening the health of the caregiver parents. That may lead them to a burden state which risk to have a negative influence on the clinical evolution of the patient (risk of relapses). Initially this risk has been evaluated from the expressed Emotion, one-dimensional concept which does not integrate other family factors; the burden concept is more global. We have elaborated a self-administration questionnaire about the daily life difficulties and the coping strategies used by the parents. The degree of concordance between three observers was calculated for having an evaluation of this strategies (Kappa coefficient between 0,61 and 0,80). The use of the questionnaire is imagined within the cares given to parents.
Les conséquences à long terme de la vie en famille d’un adulte atteint de schizophrénie pourraient être de fragiliser l’état de santé des parents. Cela peut les conduire vers un état de surcharge, ce qui risque d’influer négativement sur l’état clinique du malade (risque de rechutes). Initialement ce risque a été évalué à partir de l’émotionnalité exprimée, concept unidimensionnel qui n’intègre pas l’impact d’autres facteurs familiaux, ce dont rend mieux compte le concept de surcharge. Nous avons construit un auto-questionnaire sur les situations-problèmes de la vie quotidienne et les types de stratégies adaptatives utilisées par les parents. La fiabilité inter-juges a été calculée pour l’évaluation de ces stratégies (coefficient de Kappa entre 0,61 et 0,80). L’utilisation du questionnaire est envisagée dans le cadre des soins à apporter aux parents.