indétermination du fournisseur des produits et de son assureur douleurs persistantes reprise chirugicale atteinte d'un organe non impliqué dans l'opération Absence d'anomalie de constitution du patient Survenance d'un risque inhérent à l'opération réduction du droit à indemnisation en raison d'une prédisposition pathologique victime par ricochet produit défectueux arrêts des soins/traitements échec thérapeutique don d'organe du vivant Absence de consentement cumul des préjudices moraux défaillance de l'assurance répartition des responsabilités indépendance du jugement civil préjudice d'agrément présomptions graves précises et concordantes sclérose en plaques infection nosocomiale perte de chance accident médical non fautif ONIAM Médiator hépatite C responsabilité sans faute procédure collégiale obstination déraisonnable appréciation in concreto défectuosité préjudice d'impréparation présomption d'imputabilité