« Burcberck […] in cujus montis cacumine suum extitit castrum »
Résumé
The Purpurkopf (municipality of Rosheim, Bas-Rhin) has been given little attention. And yet, it is one of the rare castle architectural sites which would deserve to be known, both for its textual and architectural interests in medieval central Alsace. But nothing can be taken for granted and, in the absence of investigations, the traces that are visible are not easy to date and the only charter available that might mention the Purpurkopf, a bull signed by Leo IX, is unreliable. This study draws a picture of whayever is available for a better understanding of the Purpurkopf. First of all, it provides a critical examination of the Pope’s bull, which is only referred to in the 1462 vidimus, by questioning its date and reliability, then takes stock of its archeological content, following the presence of new data and a new approach.
Le Purpurkopf (commune de Rosheim, Bas-Rhin) est un site très peu étudié. Il présente pourtant la particularité d’être l’un des rares sites castraux qui pourrait être connu à la fois par des données textuelle et archéologique pour le Moyen Âge central en Alsace. Le conditionnel est néanmoins de mise, car en l’absence de fouilles, les vestiges en place sont difficiles à dater, tandis que l’unique charte qui pourrait mentionner le Purpurkopf, une bulle de Léon IX, est également délicate à utiliser. Cet article fait donc un état des lieux de l’ensemble des données disponibles pour mieux comprendre le Purpurkopf. Il propose d’abord une analyse critique de la bulle papale, connue uniquement par un vidimus de 1462, en interrogeant sa datation et sa fiabilité, puis dresse un bilan des connaissances archéologiques, par le biais d’un état de la question et de relevés nouveaux.