Background Concomitant use of alcohol and benzodiazepines are described among elderly, raising concerns about their combined impact on memory. We aimed to evaluate the long-term impact of chronic diazepam use associated with ethanol intoxication on memory in aging mice. Methods Twelve-month-old male C57BL6 mice were assigned into 4 groups: ethanol (OH), diazepam (DIA), diazepam + ethanol (DOH) and control (CTL). For 16 weeks, ethanol was available ad libitum and diazepam was mixed with food. Behavioral testing, performed during and after treatment cessation included working memory and visual recognition memory assessment. The second session was implemented with spatial reference learning and memory assessment in the Barnes maze test. In vivo magnetic resonance spectroscopy (MRS) acquisitions were performed to quantify hippocampal metabolites during and after cessation treatment. Results During treatment, visual recognition memory was significantly different between groups with the DIA group exhibiting the worst performance. MRS acquisition highlighted higher glutamate and choline levels in OH and DOH groups in comparison to CTL and DIA groups. After treatment wash-out, there was no difference between in the different memories evaluated. Only the learning phase of the spatial reference memory test differed significantly with worst performance in OH groups. Three months after treatment cessation, there was no remanent effect of diazepam + ethanol on hippocampal metabolites changes. Conclusions We did not evidence additive effect of ethanol and diazepam on memory and hippocampal metabolite levels. The disturbances observed during treatment were no remanent, highlighting the benefits of discontinuing these substances.