En explorant le discours institutionnel relatif à la concertation dans les projets de renouvellement urbain, les auteurs s’intéressent d’une part à la manière dont est mise en scène et en sens ladite concertation et s’attachent, d’autre part, à discerner les différentes figures de l’habitant portées de façon plus ou moins explicite par ce discours. Ils en viennent à montrer comment les démarches de concertation, telles qu’elles apparaissent, dans ce discours, intriquées dans des pratiques de communication, peuvent être entendues non comme moment communicationnel de production d’un neuf, pourtant ambition affichée par l’ANRU (Agence nationale de la rénovation urbaine), mais comme procédures de « mise en acceptation » d’un projet longuement élaboré en amont. L’article montre également comment l’habitant, « figuré » et « projeté » sous des statuts multiples, se voit attribué une identité pré-définie et envisagé dans un rôle circonscrit par le cadre institutionnel.